Create an attribute of the pipeline API response that has an "updated_at" value which represents the latest execution state update of the underlying windows/jobs

See https://discuss.circleci.com/t/updated-at-field-does-not-show-actual-updated-time-for-rest-apis-that-list-pipelines-get-a-single-pipeline-data/38316/11for more information.